Updates vanuit de rechtszaal in Spanje
Op 12 februari 2019 start het proces tegen de Catalaanse gevangenen in Madrid.
De organisatie ‘Foreign Friends of Catalonia’, het Nederlandse platform ‘Spanje.cat’ en Potkaars gaan hiervan verslag doen.
Je vindt vanaf 12 februari een log van de gebeurtenissen in en rond de rechtszaak op:
https://potkaars.nl/catalonie (verslag van het proces)
The non-official translation into English -commissioned by @assemblea- of the @UN Working Group on Arbitrary Detention report on the three Catalan political prisoners is already available.
artikel overgenomen van: https://xnet-x.net/en/violation-fundamental-rights-eu-catalan-trial/
Een groep vrijwilligers ‘Foreign Friends of Catalonia’ legt de rechtszaak in Madrid uit met hulp van YouTube berichten in verschillende talen. Hier vind je de updates tot nu toe in Engels en Nederlands, Rico van Potkaars vertelt over week 7 in het proces.
Het Spaanse constitutionele hof heeft het beroep afgewezen van Jordi Cuixart en Jordi Sànchez. De uitspraak van de rechtbank is significant, omdat het betekent dat beide gedaagden nu een beroep kunnen doen op het Europees Hof voor de Rechten van de Mens (EHRM).
In de getuigenissen op de negende zittingsdag is duidelijk geworden dat er na het referendum wel degelijk geprobeerd werd om tot een oplossing te komen die zou voorkomen dat er een onafhankelijkheid verklaring zou komen en ook die de toepassing van art 155 zou voorkomen. Rajoy verklaarde een dag eerder echter, eveneens onder ede, dat er geen gesprekken liepen. Iemand heeft zich, zo lijkt het, flink vergist of schuldig gemaakt aan meineed.
De getuigenissen van de de aangeklaagden zijn afgelopen dinsdag (dag 7) afgerond. Vanaf woensdag zijn bij het proces opgeroepen getuigen aan de beurt, waaronder de vorige Minister President van Spanje, Rajoy. Hij zei: Ze waren zich er volledig van bewust dat ... zolang Mariano Rajoy premier was, er geen (juridisch) referendum zou zijn om de nationale soevereiniteit te liquideren. Over het politiegeweld tijdens het referendum op 1 oktober 2017 zei Rajoy dat 'botsingen' tijdens de stemming 'normaal' waren gezien de situatie.
Paul Newman, internationale observator kijkt terug op de tweede zittingsweek en stelt dat ‘deze rechtszaak niet voor het Spaanse gerecht zou moeten worden gehouden, omdat in de zaak die speelt de Spaanse staat belanghebbende is. Dit zou een zaak voor een internationale gerecht moeten zijn’.
In de derde zittingsweek zijn een aantal politici door het Spaanse Hooggerechtshof opgeroepen als getuigen, waaronder Mariano Rajoy, de voormalige Spaanse premier tijdens de piek van de Catalaanse crisis in 2017.
"Ik zal antwoorden op vragen van de openbare aanklager, de landsadvocaat en mijn verdediging. Uit solidariteit met mensen van ons land die slachtoffer zijn of zijn geweest van xenofobie racisme, homofobie of trans-fobie en vrouwen slachtoffers van relatiegeweld, weiger ik de vragen te beantwoorden van de populaire aanklager VOX, een extreem rechtse partij."
'Er zijn maar liefst 20 pogingen gedaan om een dialoog met Spanje op gang te brengen'. 'We deden alles in het openbaar en we legden uit waarom we dingen deden zoals we ze deden,' herinnerde Romeva zich. 'Er was geen andere oplossing, want van de andere kant,' zei hij, verwijzend naar de Spaanse regering, 'werden we tegemoet getreden met lege stoelen en gesloten deuren'.
'Democratieën moeten het recht op protest beschermen, zelfs als het tegen hun belangen ingaat. Een democratie die het recht om te protesteren vervolgt, is fragiel'.
De getuigenis van vervolgde leiders gaat door na het kruisverhoor van voormalig vicepresident Junqueras en voormalig minister Forn. Als eerste is de voormalige Catalaanse regeringswoordvoerder, Jordi Turull, om 10 uur aan het woord met zijn getuigenis. Hij zal reageren op zijn advocaat, de officier van justitie en de advocaat-generaal-maar zoals bij de vorige ministers vorige week -hij weigert vragen te nemen van de privé-aanklager, de extreemrechtse Vox-partij
Op de derde zittingsdag kwamen aangeklaagden aan het woord, Één van de aangeklaagden: Oriol Junqueras begon zo: 'Wat is uw beroep?' 'Momenteel ben ik politiek gevangene.' Over het protest voor de deur van EZ: 'Het was helemaal niet gewelddadig. De mensen zongen liedjes, zoals El Virolei (de psalm van Montserrat). Misschien dat u deze kent?' Toen de voorzitter van de rechtbank een pauze inlastte: 'Jammer, want na anderhalf jaar gedwongen zwijgen ben ik nu eindelijk goed op dreef'.
dag 2 van het Spaanse strafproces gaat verder met de voorlopige verklaringen van de officieren van justitie. De rechter verwachtte te beslissen over algemene vragen voordat verdachten op woensdag of in de komende dagen spreken. Twee officieren van justitie hadden het eerste woord, en verwierpen alle verzoeken van advocaten van verdachten op dinsdag om het proces te "vernietigen".
gisteren in de rechtszaal: Op dag 1 van het Spaanse proces heeft de verdediging een waslijst aan procedurele onregelmatigheden ingebracht. Vandaag is de (extreem rechtse) partij VOX aan het woord. Kennelijk kan zo een partij in Spanje meedoen als aanklager, volgens Spanje is de rechtszaak niet politiek.
Alfred De Zayas legt aan Laura Prat Bertrams uit, wat er bezien vanuit internationale afspraken en mensenrechten mis is met het proces dat in Madrid op punt staat te beginnen. Hij roept iedereen op om ook de petitie https://catalaansegevangenen.petities.nl/ te tekenen.
In oktober 2017 zijn in Spanje leiders van maatschappelijke organisaties en politiek leiders in Catalonië -na het referendum over onafhankelijkheid van 1 oktober 2017- in voorarrest genomen.
Eind januari 2019 werd aangekondigd dat het strafproces tegen hen zou beginnen op 12 februari.
De gevangenen zijn inmiddels verplaats van Barcelona, naar Madrid waar de rechtszaak plaatsvindt.
deze pagina doet vanaf 12 februari dagelijks verslag.
het strafproces in Spanje
snelkoppelingen
Foreign Friends of Catalonia op YouTube, op twitter
The Catalan independence trial will end on June 12th. And it will have lasted exactly four months. As if the script were already written in advance, no one has shifted even a hair's breadth from the original plan.